Legal Counsel Attorney at Law

**About The Job** **Mercor** connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include **Benchmark** , **General Catalyst** , **Peter Thiel** , **Adam D'Angelo** , **Larry Summers** , and **Jack Dorsey** . **Position:** Legal AI Specialist **Type:** **Contract** **Compensation:** **$50–$100/hour** **Commitment:** **10–40 hours/week** **Role Responsibilities** * Author realistic legal prompts spanning doctrinal analysis, statutory interpretation, and regulatory compliance. * Review and revise AI\-generated responses for legal accuracy and logical rigor. * Write high\-quality human\-authored “gold” responses for complex legal questions. * Create controlled prompt variations to test differences in facts or legal framing. * Evaluate outputs across different tones and instruction constraints. * Identify model failure cases involving flawed reasoning or jurisdictional inaccuracies. **Qualifications** **Must\-Have** * Law degree (e.g., J.D., LL.B., or equivalent). * 2\+ years of professional work experience in legal practice or research. * Active professional familiarity with legal systems in Japanese, Chinese, Korean, Spanish, Russian, German, Arabic, Thai, Tamil, or Hindi. * Strong understanding of local legal frameworks and procedural norms. * Excellent analytical and written communication skills in the target language. **Application Process (Takes 20–30 mins to complete)** * Submit your resume. * Complete a short form outlining your legal background, areas of expertise, and language proficiency. **Resources \& Support** * For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome * For any help or support, reach out to: support@mercor.com *PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.* ,